Sonntag, 15. Mai 2011
Mittwoch, 27. April 2011
Eine unterstützenswerte Unterschriftenaktion aus Österreich.
Radioaktive Verstrahlung kennt keine Grenzen!
Solidarität aber auch nicht.
Deswegen sollten wir uns gegenseitig unterstützen:
------------------------------------------------------
Samstag, 9. April 2011
Samstag, 2. April 2011
Ruf der Schwäne
Dieses Lied von Franz Josef Degenhardt - in einer Neuen Version von Prinz Chaos II. - hat mich in den letzten Wochen immer wieder sehr inspiriert:
Ruf der Schwäne
Text und Musik: Franz-Josef Degenhardt
Bearbeitung: Florian Ernst Kirner
Hört Ihr noch den Ruf der Schwäne
die schon zogen und wir sahen hoch?
Und ich hör uns singen, lachen,
spür den Beifall und hör den Atem noch
Spür den Oktober, der durch diesen Sommer zieht
und den Pulsschlag unsrer Solidarität
und immer wieder unser gutes, altes Lied.
Ich hör Verzweiflung und frischen Mut auch
aus Arabiens gefährlicher Nacht
Hör Argentinien, deine Kämpfe und Tänze
und wie man trotz Öcallan noch kurdisch lacht
Geschichten aus Genua libera, Rote Stadt
Tuntenkrieger, Tutte Bianchi und chilenische Nacht
300.000, am Tag nachdem diese Sau geschossen hat.
Ja, die Lieder sind uns geblieben,
was für ein lausiger Ersatz für die Weltrevolution
Doch im Sound der brechenden Türme
hör ich der Racheengel süßen Posaunenton.
Komm, wir gehn nochmal die Straßen
atmen Wünsche in den heissen Wind
und wir reden über uns und
über Projekte, die noch nicht beendet sind.
Und wir umarmen uns und bleiben lange steh'n
und wir versprechen uns, dass wir uns wiederseh'n
in New York, Rio, Tókyó ...
Hier - einmal zum Vergleich -
Franz-Josef Degenhardts Origial-Text
vom Festival des Politischen Liedes 1975 in Berlin:
Hört ihr noch den Ruf der Schwäne,
die schon zogen, und wir sahen hoch?
Und ich seh uns singen, lachen,
hör den Beifall, spür den Atem noch,
spür den Oktober, der durch diesen Februar zieht,
und fühl den Pulsschlag unserer Solidarität
und höre wieder dieses Lied.
Hör die Trauer und den Zorn auch
und den Mut aus Chiles grauer Nacht
und hör Kubas Kampf und Tänze
und wie man in Glasgow gälisch lacht,
den Schwur von Grandola morena, rote Stadt,
und hör von Brüdern, die der Feind ermordet hat,
von Ernte und von neuer Saat.
Ja, die Lieder werden bleiben,
sie sind Brüder der Revolution.
In den Waffen, den Gitarren,
wacht der Morgen unseres Sieges schon.
Und überm Tag, der grau und ohne Ende ist,
und wenn die Müdigkeit uns nachts nicht schlafen läßt,
gibt es den Traum von diesem Fest.
Kommt, wir gehn noch mal die Straßen,
atmen Wünsche in den kalten Wind,
und wir reden über uns und
Lieder, die noch nicht gesungen sind.
Und wir berühren uns und bleiben manchmal stehn,
und wir versprechen uns, daß wir uns wiedersehn
in Grandola oder Berlin.
Ruf der Schwäne
Text und Musik: Franz-Josef Degenhardt
Bearbeitung: Florian Ernst Kirner
Hört Ihr noch den Ruf der Schwäne
die schon zogen und wir sahen hoch?
Und ich hör uns singen, lachen,
spür den Beifall und hör den Atem noch
Spür den Oktober, der durch diesen Sommer zieht
und den Pulsschlag unsrer Solidarität
und immer wieder unser gutes, altes Lied.
Ich hör Verzweiflung und frischen Mut auch
aus Arabiens gefährlicher Nacht
Hör Argentinien, deine Kämpfe und Tänze
und wie man trotz Öcallan noch kurdisch lacht
Geschichten aus Genua libera, Rote Stadt
Tuntenkrieger, Tutte Bianchi und chilenische Nacht
300.000, am Tag nachdem diese Sau geschossen hat.
Ja, die Lieder sind uns geblieben,
was für ein lausiger Ersatz für die Weltrevolution
Doch im Sound der brechenden Türme
hör ich der Racheengel süßen Posaunenton.
Komm, wir gehn nochmal die Straßen
atmen Wünsche in den heissen Wind
und wir reden über uns und
über Projekte, die noch nicht beendet sind.
Und wir umarmen uns und bleiben lange steh'n
und wir versprechen uns, dass wir uns wiederseh'n
in New York, Rio, Tókyó ...
Hier - einmal zum Vergleich -
Franz-Josef Degenhardts Origial-Text
vom Festival des Politischen Liedes 1975 in Berlin:
Hört ihr noch den Ruf der Schwäne,
die schon zogen, und wir sahen hoch?
Und ich seh uns singen, lachen,
hör den Beifall, spür den Atem noch,
spür den Oktober, der durch diesen Februar zieht,
und fühl den Pulsschlag unserer Solidarität
und höre wieder dieses Lied.
Hör die Trauer und den Zorn auch
und den Mut aus Chiles grauer Nacht
und hör Kubas Kampf und Tänze
und wie man in Glasgow gälisch lacht,
den Schwur von Grandola morena, rote Stadt,
und hör von Brüdern, die der Feind ermordet hat,
von Ernte und von neuer Saat.
Ja, die Lieder werden bleiben,
sie sind Brüder der Revolution.
In den Waffen, den Gitarren,
wacht der Morgen unseres Sieges schon.
Und überm Tag, der grau und ohne Ende ist,
und wenn die Müdigkeit uns nachts nicht schlafen läßt,
gibt es den Traum von diesem Fest.
Kommt, wir gehn noch mal die Straßen,
atmen Wünsche in den kalten Wind,
und wir reden über uns und
Lieder, die noch nicht gesungen sind.
Und wir berühren uns und bleiben manchmal stehn,
und wir versprechen uns, daß wir uns wiedersehn
in Grandola oder Berlin.
Mittwoch, 30. März 2011
Dienstag, 22. März 2011
SOFORT ABSCHALTEN!
SOFORT ABSCHALTEN!
Deswegen:
am Samstag den 26. März 2011
zur GROSSDEMO gegen Atomkraft
nach
Berlin
München
Mittwoch, 16. März 2011
KEEP TOKYO GOING!! (prinz chaos) - ( Update vom 20.3.11)
WE URGE THE WORLD TO ORGANIZE MATERIAL SUPPORT FOR JAPAN RIGHT NOW!! KEEP TOKYO GOING!!
Prinz Chaos II. (Florian Kirner // Donna San) was living in Tokyo 2004 - 2006 Tokyo. Prinz Chaos is playing in this recording on:
Spanish Guitar, Yamaha (Made in Japan)
Acoustic Guitar, Tornado (Made in Japan)
Acoustic Guitar, Takamine (Made in Japan)
Bluegrass Mandoline, Samick (Made in South Korea)
Percussion: Christoph Düsterdick
Aufnahme: Andreas Schlinke, Pioneer Studios Heubach, South Thuringia
Keep going! Tokyo!
Prinz Chaos II.
Keep going, Tokyo!
Grand old chaos mother.
This frantic moloch, I once knew
How can we meet each other?
Keep going! Tokyo!
Working, helping, quaking
Frightening may our future be
that is just in the making.
Keep going! Tokyo!
Children of Desaster
Save your rabbit-tiger-skin
But don't run any faster
Tokyo! Keep keeping on!
Boys of boundless laughter
Keep your Face of Innocence
You may need it, thereafter.
Ganbare! Nihonjin! Go!
Minna de norikoe-yo
Kantô Tôhoku jishin wo
グローバル リダイレクト
Keep going! Tokyo!
Tokyo! Keep going up!
Perfect white, Exploding joy!
Sakura is showing up!
Raise your voices! Raise your heads!
Change for good this planet!
Either now we make a move!
Otherwise: forget it!
Jump on board this train of green
Heading out together
A better world is growing! but:
Let's keep Tokyo going!
Im FREIEN WORT Hildburghausen wurde über den Prinzen und die Enstehung dieses Liedes berichtet:
http://www.freies-wort.de/nachrichten/regional/hildburghausen/hildburghausenlokal/art2480,1370888
Abonnieren
Posts (Atom)